The Canadian Trade Commissioner Service can put international buyers in touch with Canadian suppliers. Le Service des delegues commerciaux du Canada peut mettre les acheteurs internationaux en contact avec les fournisseurs canadiens.